Bero l'ours, gentil et drôle, découvre la plage et apprend les règles importantes pour s'amuser en toute sécurité. Il apprend à respecter les autres, à ne pas jeter de déchets et à bien se protéger du soleil, tout en profitant des joies de la mer.

كَانَتْ هُنَاكَ طِفْلَةٌ ذَكِيَّةٌ جِدًّا اسْمُهَا سَارَة. كَانَتْ سَارَةُ تُحِبُّ أَنْ تَسْأَلَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ. مَا هَذَا؟ وَلِمَاذَا؟ وَكَيْفَ؟ كَانَتْ تَعْلَمُ أَنَّ الأَسْئِ...

Adam et ses parents, Maman et Papa Hatem, sont arrivés à Hammamet, une ville ensoleillée en Tunisie. "Regarde, Adam !" dit Papa Hatem. "Ce sont les ruelles blanches et bleues !" Ad...

كان يا مكان، في بَحْرٍ أَزْرَقَ جَمِيلٍ، حُوتٌ صَغِيرٌ اسْمُهُ مَوْجٌ. كَانَ مَوْجٌ طَيِّبَ الْقَلْبِ وَفُضُولِيًّا جِدًّا. يُحِبُّ اسْتِكْشَافَ أَصْدِقَائِهِ الْأَسْمَاكِ الْمُلَو...